☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.online
》Gilrfriend《 ♡My IG_@almerad♡ http://dramaserial.online
~Episode 17~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♡My IG_@almerad♡
Apa yang kamu lakukan?
Mengapa kau membawa ku ke sini, Gu Yunzhou?
Aku belum membawa siapa pun ke sini.
Kamu yang pertama!
Di Sini
adalah taman rahasiaku.
Jiayi.
Aku harus mengakui kalau
Aku bukan orang yang melakukan pekerjaan paruh waktu.
Tapi Aku hidup kaya raya.
Tapi.
tanggung jawab yang Aku pikul
dan tekanan yang Aku hadapi
juga di luar imajinasi orang biasa.
Karena itu
Di waktu senggang, Aku ingin datang ke sini.
dan melepaskan diriku
tanpa memikirkan apapun.
seperti masa kecilku.
Jiayi.
Aku membawamu ke sini karena
Aku ingin menunjukkan
Di dalam diriku
yang sebenarnya
aspek yang paling langsung dan paling murni
kepadamu.
Tanpa bentuk pendekatan apa pun.
Lalu mengapa kau tidak jujur ​​padaku?
Di masa lalu,
Aku juga ingin mengatakan yang sebenarnya.
Tapi aku khawatir kamu tidak akan menerimaku.
Karena itu.
Jiayi
Bisakah kamu menjadi pacar ku?
Sejak pertama kali aku melihatmu
Kamu telah terukir dalam pikiran ku.
Dan tidak bisa dimusnahkan lagi.
Dan lagi,
Aku mungkin seorang playboy di masa lalu
Tapi setelah aku bertemu denganmu.
Kau membuat ku sadar akan hal itu.
soal esensi tulus,
dan arti kepedulian.
Jadi Aku sangat yakin
kaulah yang Aku tunggu.
Bisakah kamu..
Menjadi Pacarku?
Gu Yunzhou.
Aku...
Tidak perlu ada lagi ketidakteraturan.
Maksudku adalah kalau
kita ini bukan anak-anak lagi.
Tanggung jawab adalah kesepakatan.
Aku tahu.
Meskipun
Kita bukan orang yang tepat
dibandingkan dengan baris setelah ini.
Yang Aku pedulikan adalah
setiap hari dipenuhi dengan kebahagiaan.
Kalau gitu,
Apakah itu berarti kamu setuju menjadi pacarku?
Ku pikir begitu.
Benarkah?
Benar.
Hipoglikemia membuatmu pingsan.
kamu berusaha keras untuk kemampuan fisik.
Minumlah.
Kenapa kamu berhenti?
Maaf.
Mengapa?
Karena aku,
Aktor Blue Sky Galaxy melakukan mogok kerja.
Pengeluaran seperti itu
bisa membuatmu jatuh.
Jadi, itulah alasan mengapa kau berlatih secara dramatis dan
menyiksa dirimu.
Jadi, kamu adalah pecundang.
Wen Xiaonuan.
Aku melebih-lebihkan dirimu.
Seseorang mengatakan kepadaku secara terus terang kalau
Aku harus mencari kandidat untuk aktris pertama
Bukan orang yang gagal, Aku hanya ingin dirimu menjadi lebih kuat
dan untuk dirimu sendiri yang memiliki semangat juang yang tinggi.
Aku hanya tidak melihat
kesehatan mentalmu yang bermasalah.
Aku tidak begitu.
Apanya yang tidak.
Jelas-jelas kau pingsan di depanku.
Akulah yang membawamu kembali.
Apakah kau tahu itu cukup menakutkan.
Kau kesal padaku yah?
Aku tidak seperti yang kau pikirkan.
Aku...
bukan karena malu.
apalagi, bukan karena malu padamu.
Aku telah menemukan
aktor utamanya.
Dia Aktor internasional dan terkenal
yang telah menerima tawaran tersebut.
Siapa dia?
Kau tidak perlu tahu, untuk saat ini
Yang harus kamu lakukan adalah
meninggalkan semua masalah
dan menjaga dirimu.
Fakta kalau aktor tersebut melakukan pemogokan
sama sekali bukan salahmu.
Mereka hanya tidak tahu saja.
Tapi, kamu telah membuat kebohongan putih untukku.
Beban ini hanya diambil olehmu.
Jangan khawatir
Aku tidak akan membuatmu khawatir lagi.
Terima kasih.
Kamu adalah S-lister Anning.
Artinya kamu aset inti Perusahaan.
Kapan saja
Kau tidak bisa melukai dirimu sendiri.
Apakah kau tahu.
Baiklah, Aku ada urusan yang harus dilakukan.
Zhou Xiaojing ada di bawah.
Dia akan kesini melihatmu.
Kamu sudah mau pergi sekarang?
maksudku,,
Kau tidak makan makanan ringan dulu?
Tidak perlu, terima kasih.
Mari kita bertemu.
Kamu masih berdiri di posisi Tuan Ye
dan dia mengundangmu.
Feimo.
Duduklah.
Saladnya enak di sini.
Aku hanya membiarkan mereka memesan ini.
Kalian teruslah mengobrol.
Linda.
Pesan secangkir Americano plus konsentrasi untuk Tuan Ye.
Kamu dulu suka itu.
Orang-orang suka berubah-ubah.
Mocha adalah kesukaanku sekarang.
Kamu memanggilku sekarang,
Aku sangat senang.
Kamu kembali begitu lama
Sudah waktunya untuk duduk dan berbicara.
Ada banyak hal yang terjadi di luar negeri.
Aku ingin memberitahumu.
Aku hanya punya terlalu banyak untuk memberitahu padamu.
Terima kasih.
Aku dapat mengasah kemampuan aktingku di Hollywood
untuk memperluas cakrawala pribadi
dan juga untuk menyentuh tim khusus
dengan pilihan gratis
Aku seharusnya menemukan peluangku sendiri.
Aku bukanlah yang dulu.
Sekarang,
Jika seseorang yang mendorongku keluar
Aku tidak pernah pergi.
Aktingmu brilian
Juga
sangat berbeda.
Kalau gitu,
Kali ini.
Kita bisa memulai lagi.
Sayangnya itu hanya
angan-anganmu saja.
Pemogokan aktor di Blue Sky Galaxy
Sudahkah kau mendengarnya?
Iya.
Menemui aku hanya
Untuk hal ini.
Aku ingin saran darimu.
Pemogokan kali ini,
Kamu sangat pasif sekarang.
Wen Xiaonuan, hanyalah gadis baru yang
tidak dapat memegang bagian tengah.
Tapi, tenang saja.
Asalkan kamu membutuhkan bantuan.
Aku akan membantumu.
Akting yang kamu lakukan
cukup baik.
Ini kan Jiang Ling'er.
Dia adalah pacar Jiang Fang, seperti yang Aku dengar.
Sementara Jiang Fang adalah pacar Wen Xiaonuan.
Jadi...
Teruskan saja.
Film baru di perusahaanmu
menggunakan Wen Xiaonuan sebagai aktris utamanya.
Siapa yang memberitahumu ?
Kita semua tahu itu, kan?
Direktur Li Can menendang
Bai Xiuwen keluar di lokasi syuting.
Maksudmu Blue Sky Galaxy.
Kupikir kamu yang akan menjadi aktris utama.
Bagaimanapun, sosok cantik, penampilan, keluargamu
dan seterusnya.
Kalian berdua itu
sangat jauh berbeda dalam kedudukan sosial.
Kenapa kamu menatapku seperti itu.
Itu hanya gosip di sekitar cewek.
tanpa ada nilai.
Feimo.
Yang Aku tahu adalah kau sedang terburu-buru makanya
kau skeptis tentang segalanya?
Tetapi Aku akan menjadi orang terakhir soal itu.
Kalau Masih ada lagi.
Asalkan kau butuh bantuan dariku.
Tidak perlu ada daftar gaji.
Ini adalah pengingat yang ramah saja.
Kamu tahu persis di mana akhir dari permainan itu
Dan tentang Blue Sky Galaxy
Aku hanya seorang produser tituler.
operasi proyek nyata
dilakukan oleh Cheng.
Dan jika Nona Han ingin menjadi bagian darinya.
Kamu mungkin bisa berbicara dengan ibuku juga
dengan kinerjamu yang lebih baik.
Bagaimana ??
Adakah terobosan?
Cheng Anya bermasalah denganku, Aku cukup sadar
dan Aku didorong kepadanya.
Perasaan yang buruk.
baik.
Tidak masalah.
ini Nyaman.
Yang ini saja.
Biarkan aku melihatnya.
Adakah yang ditawarkan?
Ini adalah produk yang baru datang.
cukup bagus.
Ini emang bagus...
tapi terlalu nakal.
bukan untuk Aku.
Ponselmu berbunyi, Nyonya Cheng.
Baiklah, terima kasih.
Siapa yang memanggil Aku saat ini
menentang belanja ku saja?
Halo, Nyonya Cheng. Ini Aku Han Hui.
Aku ingin berbicara denganmu tentang Blue Sky Galaxy
Ada yang menarik yah?
Jam berapa yang nyaman bagi Nyonya Cheng?
Ayo bicara.
Itu tergantung pada waktu Aku.
besok sore.
Restoran GK Hotel.
baiklah.
Kita akan bertemu di sana.
Aku akan mengambil yang itu
untuk menantu ku.
Aku akan mengepaknya untukmu.
Baikah, terima kasih.
Bantu Aku terhubung dengan desainer gaya.
Besok malam.
Aku akan menaklukkan nyonya Cheng.
Apakah kau sudah selesai?
Iya.
Apakah ada masalah denganmu?
Sudah Jauh lebih baik,
Aku seharusnya
Tidak lemah.
Dan ketika sesuatu akan terjadi
Aku pasti akan menang.
Hari ini,
Kamu merasa khawatir.
Tidak.
Ini hanya untuk Blue Sky Galaxy.
Kalau begitu kamu harus beristirahat.
Halo Nyonya Cheng.
Aku mengerti.
Selamat malam.
Xiaonuan.
Besok
datang kekantor lebih awal
dan lanjutkan pelatihanmu.
Malam hari
Kau akan menghadapi pertempuran besar.
Baiklah.
Tidak peduli keadaan apa yang Aku hadapi, Aku akan menerimanya.
santai saja.
Perhatikan wajahmu.
Buka pundakmu.
Buat lebih santai.
Perlambat gerakanmu.
Kakak Xiaojing
Pertempuran apa yang ada di sana?
Bukankah ini pelatihan dasar?
Pesta makan malam.
Nona Han
Desain gaun terbaru di toko kami dikhususkan
untuk menjadi Mulia dan elegan.
Tidak ada yang mengharapkan kamu
dapat menaklukkan gaya ini.
Kamu benar.
Ini cocok untukmu.
Yang ini saja.
baik.
Mengapa?
Ini kan Lebih buruk.
Aku pasti tahu bahwa seseorang itu haruslah pantas.
Tapi,,
Cheng Anya adalah orang yang akan kutemui
Dan dia adalah wanita naga.
Aku harus menunjukkan kelemahan pada saat-saat seperti itu
untuk mencapai tujuan.
Nona Penata,
Tolong bantu Aku
mengubahnya sepenuhnya.
baiklah.
Wow..
Sepertinya pelatihan postur kita sebelumnya
tidaklah sia-sia.
Lihat dirimu.
Apakah semua kerja keras itu sepadan?
Nona Han, Kecantikanmu sudah nyata.
Jadi saat kamu merias wajahku,
Kamu mungkin mencoba melemahkan rasa keindahan,
dan lebih baik menjadi lebih lembut.
Akan lebih baik jika aku terlihat menyedihkan.
Nona Han,
Kulit wajahmu bagus untuk makeup.
Riasan Apapun pasti bisa kamu tangani.
Kamu adalah superstar internasional alami.
Kenapa aku harus melemahkan kecantikanmu?
Jadilah rendah hati.
Aku tidak ingin menjadi penindas itu saja..
Baiklah, Aku mengerti.
Kemana kita akan pergi?
Restoran lantai atas hotel GK.
Pesta apa itu? Sangat formal kah?
Nyonya Cheng ingin mengundangmu untuk makan malam.
Benarkah? Nyonya Cheng akan mengundang Aku untuk makan malam?
Hotel GK memiliki banyak makanan lezat.
Kamu tidak mengizinkan Aku makan hari ini.
Jika Nyonya Cheng meminta Aku untuk makan
dan aku tidak makan apapun,
itu akan membuat bos kita kehilangan muka.
Iya, benar.
Lemak tubuh terlampaui. Iya kan.
Yah, aku tidak akan makan apapun.
Saat Kamu bertemu dengan Han Hui.
Kau harus bertindak seperti aktris terkemuka.
Kakak Xiaojing,
Bukankah kita hanya bertemu dengan Nyonya Cheng?
Dan Han Hui,
Dia ada untuk aktris terkemuka Blue Sky Galaxy.
Aku ingin kau membuktikannya.
Kamu adalah aktris terbaik dari Blue Sky Galaxy.
Kakak Xiaojing,
Han Hui adalah superstar internasional.
Aku hanyalah bebek jelek di depannya.
Dan lagi,,
Dia pasti yang sempurna.
Bagaimana Aku bisa bersaing dengannya?
Haruskah kita kembali?
Wen Xiaonuan.
Lihat dirimu. Kurang percaya diri lagi.
Di bagian ini,
Kamu benar-benar tidak dapat bersaing dengan Han Hui.
Dalam industri hiburan,
dia sudah memiliki status itu,
tapi dia masih akan berjuang untuk aktris utama.
Kamu tidak melakukan yang terbaik.
Itulah realitas industri ini.
Ada banyak aktris di luar sana.
Mereka ingin menggantikan kamu.
Jangan lari dari ini.
Tidak ada yang bisa dengan mudah
untuk mengambil peran utama film ini.
Di masa depan, akan ada lebih banyak kesulitan dan tantangan ke depannya.
Kamu tidak bisa menghindari semuanya.
Jika kamu tidak dapat mengambil langkah pertama,
Aku menyarankan padamu
untuk melepaskan apa yang disebut impianmu sesegera mungkin.
Kamu selalu bertanya padaku
Ketika kamu tidak berlatih,
apa lagi yang bisa kamu lakukan.
Sekarang seluruh perusahaan
membuka jalan bagimu.
Apakah kamu pikir kamu harus menunjukkannya kepadaku
Tentang seperti apa dirimu.
Xiaonuan.
Aku tahu kau seorang gadis penyayang
yang menghargai persahabatan dan tidak mau menyerah.
Pertempuran ini
bukan hanya untuk dirimu sendiri,
tetapi juga untuk semua orang yang diam-diam membayar untukmu.
termasuk Tuan Ye dan Aku.
Akan kulakukan.
Aku akan pergi menemui Han Hui
dan mereka yang tidak percaya padaku
Aku akan tunjukkan pada mereka.
Kak,
Aku tidak akan membiarkanmu jatuh.
Nyonya Cheng.
Sutradara Li.
dan mereka yang mendukung Aku.
Kita semua tahu kamu yang terbaik.
Kamu harus percaya pada dirimu sendiri
dan buktikan kepada semua orang.
Kamu layak mendapatkan apa yang kamu dapatkan.
Ayolah!
Feimo, sudahkah kau mendengarnya?
Han Hui akan bertemu dengan Nyonya Cheng.
Pasti akan ada perkelahian.
Terus?
Aku sama sekali tidak khawatir tentang kemampuan bertarung ibuku.
Kamu hanya béda dariku.
Lagi pula aku punya obat cinta.
Sejak kamu jatuh cinta,
Kamu semakin banyak bergosip.
Kamu tidak lebih baik dari Aku.
Tidak pernah bercanda.
Kamu melewatkan pekerjaan sepanjang hari,
apa yang kamu lakukan dengan perawat kecilmu?
Aku sibuk. Keluar.
Aku sibuk dengan pekerjaanku.
Tuan Ye.
Bagaimana Wen Xiaonuan?
Wen Xiaonuan jauh lebih baik sekarang.
Sekarang dia bersama Aku dan Nyonya Cheng.
Ibuku?
Bukankah dia bersama Han Hui?
Iya.
Mengapa kamu membawa Wen Xiaonuan?
Dia masih sakit.
Ini diatur secara khusus oleh Nyonya Cheng.
Apa yang ibuku inginkan?
Dia ingin membawa mereka dalam pertemuan tatap muka.
Kenapa kamu tidak menghentikannya？
Tuan Ye.
Aku hanya seorang karyawan perusahaan.
Yang Semuanya diatur oleh bos.
Zhou Xiaojing.
Wen Xiaonuan hanyalah pendatang baru.
Ibuku.
Dia ingin Xiaonuan tumbuh dengan cepat.
Mungkin hal itu akan menjadi bumerang.
Tuan Ye.
Jangan memandang rendah Xiaonuan.
Dia bisa melakukannya.
Tapi,,
Kamu harus mempercayai Nyonya Cheng.
Dia sangat menyukai Xiaonuan.
Tuan Ye.
Aku tidak bisa berbicara denganmu lagi
Nyonya Cheng sedang menunggu Aku.
Nuannuan, kamu ada di sini.
Kemarilah.
Silahkan duduk.
Maafkan Aku. Nyonya Cheng.
Maaf kamu sudah menunggu.
Tidak apa-apa. Silahkan duduk.
Nona Han.
Apa yang kamu lakukan?
Mengapa kamu tidak masuk?
Nyonya Cheng.
Lama tidak bertemu.
Aku membawakanmu hadiah dari Amerika.
Kuharap kamu akan menyukainya.
Terima kasih.
Han Hui.
Ini adalah bros berlian.
Sangat disayangkan.
Aku sudah tua sekarang.
Mungkin
Hanya mutiaranya yang lebih cocok.
berlian hanya akan
Menjadi terlihat sembrono.
Kupikir Nuannuan lebih pantas untuk memakainya.
Itu akan sempurna.
Kamu lihat betapa pintar dan baiknya dia.
Bagaimana menurutmu, Nona Han?
Kalau gitu aku akan memberikannya padamu, Nuannuan.
Pakailah itu.
Tidak, terima kasih, Nyonya Cheng.
Xiaonuan.
Nyonya Cheng memberikannya kepadamu.
Pakailah itu.
Pakailah.
Ucapkan terima kasih kepada Nona Han.
Terima kasih, Nyonya Cheng.
Terima kasih, Nona Han.
Duduklah di sini.
Pakai itu.
Terlihat sangat pas.
Itu Cantik.
Nuannuan.
Ini Tentang, Feimo yang
membiarkan kamu memakai Air mata mawar ke pesta.
dan mengumumkan bahwa kau adalah pacarnya.
Apa yang terjadi sebenarnya?
Apa yang salah?
Secangkir kopi ini terlalu pahit.
Aku tidak terbiasa dengan itu.
Pelayan.
Taruh susu di kopi menantu ku.
Nyonya Cheng, Kamu benar-benar salah paham.
Tidak ada apa pun diantara Aku dan Tuan Ye.
Suatu hari dia tiba-tiba berkata akan
membantu Aku keluar dari rasa malu
Dan kalung itu hanya untuk gaunku.
Jadi dia pinjamkan padaku.
Hari berikutnya, Aku mengembalikan itu.
Jadi jangan salah paham, Nyonya Cheng.
Nuannuan, Tidak usah gusar.
Aku tidak keberatan.
Sejak Feimo berada di depan semua orang
dan mengumumkan bahwa kamu adalah pacarnya.
Maka kamu
sudah pasti akan menjadi
menantu kami.
Jangan khawatir.
Aku tidak akan mempermalukanmu.
Apakah Aku terlihat seperti ...
kalau aku ingin menjadi tunangan Ye Feimo?
Apakah ada kesalahpahaman tentang Aku disini?
Dan Kak Xiaojing
tidak memberitahuku apa-apa, selain
Hanya untuk berdandan saja.
Mengapa?
☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.online